24 huhti Heidi Asplund kääntäjäharjoittelijana Viexpossa
Heidi Asplund opiskelee kieliä Vaasan yliopistossa pääaineenaan Suomi toisena kotimaisena kielenä. Hän on aikaisemmin opiskellut ja työskennellyt farmaseuttina Turussa. Suunnitelmissa on valmistua maisteriksi keväällä 2019 ja työskennellä tulevaisuudessa kääntäjänä. Tällä hetkellä hän on kolmen kuukauden ajan kääntäjäharjoittelijana Viexpolla.
”Minulla on hyvä yleissivistys ja olen kiinnostunut ympäröivästä maailmasta, mikä on kääntäjän ammatissa olennaista. Viihdyn, kun saan oppia uutta. Tiedän myös, että kaikki mitä oppii, tulee hyödyksi ennemmin tai myöhemmin. Olen kasvanut yrittäjäperheessä, mutta Viexpolla astun kuitenkin ikään kuin uuteen maailmaan, jossa oma kielensä. On mielenkiintoista saada kulkea Viexpon mukana osan matkaa ja seurata, miten yrityksiä autetaan maailmalle”, Heidi kertoo.
Kuvassa Heidi ja Arshed.